Istana Merdeka – Istana Negara

– nama bangunan bersejarah –

Lebaran kemarin, sekitar jam makan malam, sebuah stasiun TV swasta menyiarkan:

Sebelum bertolak ke Solo, Presiden Jokowi menyempatkan diri menemui masyarakat yang telah menunggu sedari pagi di Lapangan Monas—yang terletak di depan Istana Negara.

Hehe.. Istana Kepresidenan yang di Jakarta ini memang lucu.

*****

Entah dengan mata telanjang atau melalui TV/koran/buku dsb, boleh dibilang semua orang Indonesia dari Sabang sampai Merauke pernah melihat atau tahu tentang Istana Merdeka.

Istana Merdeka – ‘batu pertama’ tahun 1873

Sebaliknya, aneh tapi nyata, meski juga rutin masuk berita (contohnya lihat ‘benang merah’), banyak orang—bahkan sebagian warga Jakarta sendiri, seperti suka rancu soal Istana Negara (sehingga jika mendengar ‘Istana Negara’ disebut, yang terbayang adalah ‘Istana Merdeka’).

Ajaibnya lagi, mereka yang kebetulan melaluinya pun sepertinya juga—secara agak misterius, suka tidak ngeh kalau baru saja lewat/melihat istana (mungkin disangka cuma kantor biasa).

Istana Negara – ‘batu pertama’ tahun 1796

Satu [area] istana kepresidenan yang sama, dua [nama] bangunan yang berbeda. Dan dari dua gedung bersejarah beda usia ini, bukan ‘Istana Negara’ yang menghadap ke ‘Lapangan Monas’.

Jadi sekali lagi, hubungan keduanya adalah ‘Adik-Kakak’—BUKAN alias.

*****

Cuma soal kecil, mungkin. Tetapi rasanya tetap jauh lebih baik jika kasus salah ID/sebut nama begini tidak terus terjadi, karena menyangkut oikonym kepresidenan/kenegaraan—yang biar bagaimana adalah bagian dari sejarah/identitas bersama.

Apapun, semoga ‘generasi informasi digital’ sekarang tidak seperti si Kutu ini dulu, yang ketika bertahun-tahun ‘ber-KTP Monas’ justru tidak pernah menyadari kalau ada dua ‘Istana’ di situ.

Malu kan, kalau sampai ketangkap basah saat ngobrol sama orang asing hehe..

————————

CATATAN
Selain dari ‘modal’ kekhilafan sendiri, kesan masih seringnya orang rancu tentang [sebutan] ‘Istana Negara’ juga diperoleh dari hasil interaksi dengan orang lain serta dari pengamatan sehari-hari (seperti komentar/artikel di internet ataupun model reportase ala contoh di awal tulisan—yang notabene dilakukan oleh seorang profesional).

ISTILAH TERKAIT
Oikonym: nama rumah/gedung/bangunan (sebuah cabang dari onomastika)

REFERENSI & SUMBER GAMBAR
PresidenRI.go.id (sub: istana)

—KK—