aksen – dialek

– istilah linguistik –

Meski sama-sama berkaitan dengan ciri khas orang dalam berbahasa, arti aksen dan dialek tidaklah sama. Repotnya, pengertian keduanya memang sering tumpang-tindih. Toh sekadar sebagai pembeda, yang berikut ini sepertinya bolehlah,

aksen berhubungan dengan bunyi (lafal, ‘lagu’, tekanan, ‘cara ngambil’, tempo dsb)
dialek meliputi aksen + kosakata + pola gramatikal

Jadi kalau antara saat orang Indonesia ngomong Inggris dan orang Inggris/Amerika/Australia ngomong Inggris ‘terdengar beda’, itu adalah masalah aksen (sama halnya dengan ketika ada bule ngomong Indonesia yang terasa beda dengan jika orang Indonesia ngomong Indonesia).

Sedangkan yang.. (lanjutannya)